Rozumiem. Chciałbym tylko zasugerować czy przypadkiem chęć posiadania/obsługiwania sprzętu nie jest silniejsza od faktycznych potrzeb i rezultatów jakie pozwolą osiągnąć.
Problem jest tego typu, że gdzieś ten sygnał z miksera trzeba nagrać, uwiecznić. Najlepszym rozwiązaniem jest wprowadzenie tego z powrotem do aplikacji DAW poprzez interfejs audio. Jednak dzisiaj interfejsy stają się kompleksowymi urządzeniami w których są nie tylko wejścia i wyjścia ale także przedwzmacniacze mikrofonowe, specjalne wyjścia na efekty sprzętowe (tak jak w mikserze o co właśnie pytasz) czy wewnętrzny mikser który integruje się z aplikacjami DAW. Dzięki temu wszystkie instrumenty możesz podłączyć bezpośrednio do komputera, każdą ścieżkę wysłać na sprzętowe efekty, wyregulować parametry, nagrać, wyedytować i tak dalej z kolejnymi. Wszystko w jednym miejscu. Sprzętowy mikser staje się wtedy zbędny.
Przykład jak to funkcjonuje w interfejsie AKAI:
Jak widać są tutaj cztery inserty, możesz więc podłączyć cztery urządzenia i niezależnie wysyłać dane ścieżki właśnie na nie. Nie wiem czy kolejkowanie działa dowolnie czy według kolejności, ale to kwestia wyczytania z instrukcji aby efektywnie wykorzystać.
Dla porównania mikser który podałeś ma tylko 2 wyjścia AUX, o ile wiem to jest właśnie wyjście które wpina się w wejście sprzętu a wyjście z niego z powrotem do miksera w kanał RETURN czy powrót. Ilość wysyłki reguluje się procentowo parametrami AUX w danym kanale. Przypomina to trochę sendowanie w FL Studio gdzie można procentowo ścieżkę wysłać na reverb czy delay. Mikser ten jednak nie posiada typowych Insertów jak na filmie które z jednego wtyku wyprowadzają i wprowadzają sygnał.
Potwierdza to wikipedia na temat Insertów - "Most modern entry level and medium format mixers use a single TRS jack for both Send and Return. This dual-purpose insert jack only has three conductors"
en.wikipedia.org/wiki/Insert_%28effects_processing%29
Oraz na temat AUX Sendów oraz AUX Return - "aux-send output is connected to the audio input of an outboard audio effects unit (most commonly a reverb or delay unit or a compressor). The audio output of the outboard unit is then connected to the aux-return input on the mixing console (if the recording console has one) or as an alternative it can be connected to one of the input channels on the mixing console."
en.wikipedia.org/wiki/Aux-send
Sam nie byłem pewny bo mikserami wiele się nie bawiłem, ale wynika z tego, że właśnie tak sytuacja wygląda. Wychodzi na to, że lepszy interfejs da Ci więcej możliwości i pozwoli wykorzystać zewnętrzne urządzenia w lepszy sposób niż starszy mikser posiadający tylko sendy.